AGNI JOGOS skaitymai

Kvieiuč forumo dalyvius prisijungti prie AGNI JOGOS skaitymų. Pavyzdžiui įkeliame ištrauką iš knygos ir išreiškiame savo nuomone.
http://www.agniyoga.ru/yoga/zov1.asp

В Новую Россию Моя первая весть.
Ты, давший Ашрам,
Ты, давшая две жизни, —
возвестите.
Строители и воители, укрепите ступени.
Читающий, если не усвоишь — перечти, переждав.
Сужденное не случайно, и листы упадают во времени,
Но зима — только вестник весны.
Все открыто, все доступно,
Я вас замкну щитом — трудитесь.
Я сказ
Iš šios citatos turiu klausimą.
Kodėl mokymas buvo duotas rusų kalba, kas buvo tikimasi iš naujos Rusijos (1923 m)
Я вас замкну щитом — трудитесь. Kas yra skydas ir kokio turinio turi būti трудитесь.
Ir aplamai, reikėtų paaiskinti kiekvieną eilutę , nes ...reikalinga pagalba.

prijola rašo:

Kodėl mokymas buvo duotas rusų kalba, kas buvo tikimasi iš naujos Rusijos (1923 m)
Я вас замкну щитом — трудитесь. Kas yra skydas ir kokio turinio turi būti трудитесь.
Ir aplamai, reikėtų paaiskinti kiekvieną eilutę , nes ...reikalinga pagalba.

Kas liečia Rusiją. Tikriausiai minima ateities Rusija, apie tai kalba ir Keisi - žymus Amerikos pranašas, kurio beveik visos pranašystės pildosi. Rusijos kaip tokios kai buvo rašyti šie žodžiai nebuvo, buvo Tarybų Sąjunga, kur Rusija ir Rusijos gyventojai turėjo žymiai mažiau teisių net už okupuotą Lietuvą. Tikimasi naujos idėjos, kuri turi išgelbėti pasaulį, bet vėl gi turiu priminti, kad kalba eina ne apie Rusijos valstybę, o apie Rusijos teritoriją, kur turi gimti nauja idėja.

Kodėl Rusų kalba, neturiu atsakymo, bet 19 amžiuje naujų idėjų plitimui buvo pasirinkta Amerika pradžiai, po to angliškai kalbančios šalys ir po to visas likęs pasaulis. Bet anglakalbiams buvo duota teosofija. Kurioje nėra giliai paslėptų raktų ir kurios straipsniai lengvai verčiami i kitas kalbas. Rusų kalbai Agni Joga – Teosofijos tęsinys, yra giliai užkoduotas dalykas. Gal būt tai kažkaip susiję su kalbos ypatumais... Bet tai tik mano spėliojimai. Galiu pasakyti vieną – neįsivaizduoju kaip į kitas kalbas galima išversti Agni Jogos tekstus. Iš dalies galima perduoti tik idėjas kurias neša tekstai.

Skydas tai yra meilė.

Трудитесь – tęskite savo evoliuciją.

Paaiškinimai neatskleis, reikalingas mąstymas, paaiškinimai tik šiek tiek gali ši mastymą aktyvuoti. Bet duris atvers tik vidinis siekimas.

Я — твое благо.
Я — твоя улыбка.
Я — твоя радость.
Я — твой покой.
Я — твоя крепость.
Я — твоя смелость.
Я — твое знание.

Truputį plačiau apie Я iš didžiosios raidės

agni jogoje, братство надземное rasoma apie kalba

468. Урусвати знает, что при изучении Наставлений следует иметь в виду не только содержание их, но и язык, на котором они даны. Учение дается не без причины на определенном языке. Можно исследовать все Учения от древних времен и понять, что данный язык показывает, какому народу подлежит проявить ступень восхождения.
Иногда полагают, что Поучение дается на том языке, который ближе получателю, но такое пояснение недостаточно. Нужно наблюдать причины во всей их полноте. Ничего не бывает случайно. Получатель Учения не случаен, и язык избран по надобности.
Можно видеть, как Наставления давались на разных языках, и всегда эти условия соответствовали важным обстоятельствам, которые имели и мировое значение. Так, язык, на котором дается Учение, — своего рода дар известному народу. Не подумайте, что тем самым учение теряет свое мировое значение. Каждая истина общечеловечна, но каждый период имеет свое задание, и каждый народ имеет свою обязанность.
Немало времени требуется, чтобы сложить кристалл сущности народа. При многолюдии трудно бывает распознать, где показывается истинная природа народа. Неопытному наблюдателю могут показаться поверхностные черты и затемнить сущность. Потому Мы так советуем научиться терпению и наблюдательности, чтобы после не жалеть о легкомысленных суждениях.
Люди привыкли судить легкомысленно, они надеются, что никогда не поздно изменить решение. Но изменить решение очень похоже на измену, иначе говоря, на свойство, которое Нам особенно отвратительно. Не может быть легкомыслия там, где обсуждается психология целого народа и значение целой эпохи.
Могут сказать — нелегко усмотреть глубину реки при бегущих волнах. Но для этого даются Наставления, которые касаются самых разнородных сторон бытия — не случайный сборник речений, но мозаика всей жизни. Пусть путник изберет, по каким камням перейти реку.
Мыслитель говорил: “В реке много бродов, помоги, Муза, найти их”.

prijola rašo:

Kvieiuč forumo dalyvius prisijungti prie AGNI JOGOS skaitymų. Pavyzdžiui įkeliame ištrauką iš knygos ir išreiškiame savo nuomone.
http://www.agniyoga.ru/yoga/zov1.asp

В Новую Россию Моя первая весть.
Ты, давший Ашрам,
Ты, давшая две жизни, —
возвестите.
Строители и воители, укрепите ступени.
Читающий, если не усвоишь — перечти, переждав.
Сужденное не случайно, и листы упадают во времени,
Но зима — только вестник весны.
Все открыто, все доступно,
Я вас замкну щитом — трудитесь.
Я сказ
Iš šios citatos turiu klausimą.
Kodėl mokymas buvo duotas rusų kalba, kas buvo tikimasi iš naujos Rusijos (1923 m)
Я вас замкну щитом — трудитесь. Kas yra skydas ir kokio turinio turi būti трудитесь.
Ir aplamai, reikėtų paaiskinti kiekvieną eilutę , nes ...reikalinga pagalba.

[url][/url]

prijola rašo:

Я — твое благо.
Я — твоя улыбка.
Я — твоя радость.
Я — твой покой.
Я — твоя крепость.
Я — твоя смелость.
Я — твое знание.

Truputį plačiau apie Я iš didžiosios raidės

Vadytojas.

Keliaujame toliau:

Камень драгий, единый, благостью в жизни сохраните.
АУМ ТАТ САТ, АУМ.
Я — вы, вы — Я — частицы Божественного Я.
Воя Моя! Шумит жизнь — осторожнее!
Опасность! — душа шорох слышит.
Тяжко миру — спешите спастись.
Жизнь питает душу.
Утверждение чистого Я.
Работай для жизни и сохранения чистоты.
Оставьте все предрассудки — мыслите свободно.
Не уходите от жизни, ведите себя верхним путем.

Храмина всем. Всем Един.
Дом Божий населен мирами, и всюду витает Св. Дух.

Visiems viskas Aišku?

1921

Нью—Йорк. Январь 1

Жизни счастье найди в творчестве, и око обрати в пустыню.
О Христе любовью ревнуя, Христу радость несу.

Думайте о великом даре любви к Единому Богу
и умейте развить великий дар прозрения
в будущее Единство человечества.

Единое спасение — устремить дух в сияние Истины.
Великий дар любви живет в едином видении,
данном смелым душам.

Чистое искусство, достоверное сообщение
лучезарного явления Духа.
Через искусство имеете свет.


Через искусство имеете свет, искусство, - ar tai menas tieiogine prasme?

Январь 2

Кто мучается земными вопросами,
тот ответа о Небесном не получит.
Рок может отклонить удар от вас, если вы будете помогать
явлениям Христа, который отдал Себя за Истину.

Truputį plačiau "если вы будете помогать
явлениям Христа"

prijola rašo:

1921

Нью—Йорк. Январь 1

Жизни счастье найди в творчестве, и око обрати в пустыню.
О Христе любовью ревнуя, Христу радость несу.

Думайте о великом даре любви к Единому Богу
и умейте развить великий дар прозрения
в будущее Единство человечества.

Единое спасение — устремить дух в сияние Истины.
Великий дар любви живет в едином видении,
данном смелым душам.

Чистое искусство, достоверное сообщение
лучезарного явления Духа.
Через искусство имеете свет.


Через искусство имеете свет, искусство, - ar tai menas tieiogine prasme?

искусство явления Духа

prijola rašo:

Январь 2

Кто мучается земными вопросами,
тот ответа о Небесном не получит.
Рок может отклонить удар от вас, если вы будете помогать
явлениям Христа, который отдал Себя за Истину.

Truputį plačiau "если вы будете помогать
явлениям Христа"

Čia Kristus - Dvasine Karma.

prijola rašo:

Keliaujame toliau:

Камень драгий, единый, благостью в жизни сохраните.
АУМ ТАТ САТ, АУМ.
Я — вы, вы — Я — частицы Божественного Я.
Воя Моя! Шумит жизнь — осторожнее!
Опасность! — душа шорох слышит.
Тяжко миру — спешите спастись.
Жизнь питает душу.
Утверждение чистого Я.
Работай для жизни и сохранения чистоты.
Оставьте все предрассудки — мыслите свободно.
Не уходите от жизни, ведите себя верхним путем.

Храмина всем. Всем Един.
Дом Божий населен мирами, и всюду витает Св. Дух.

Visiems viskas Aišku?

Iš kelesdešimt tukstančiu rusakalbiu gal vienas žmogus supras ir tik maža dali

Январь 12

Мои друзья! Счастье — служить спасению людской души.
Оставьте все предрассудки и, пользуясь силой,
духовно помогайте людям.
Устремите уродливое к прекрасному.
Как дерево обновляет листву, так люди процветают
на пути добра.

Январь 14

Ко благу направляйте ваших друзей.
Не скрывайте наших сообщений.
Следите сердцем за Нашим внушением.
Трудитесь и познаете свет.
Я укажу вам путь — знак Наш сердцем поймете.
Знайте, Учителя откроют вам лиру, чуду подобную,
ее сила одарит даром уловления человеков.
Поймите вы посланную Благодать.
О едином счастье текут ваши дни.
Лояльность — удел тех, кто хочет идти
счастливым путем восхождения.
Кто точно соблюдает требования Наши, тот ухо приложит
к гармонии явлений.
Счастье вам принося, Уповаем на ваше устремление к добру.
Истина с вами, умейте открыть ей путь.
Как небо бездонно, так сила ваша велика.

Знайте, Учителя откроют вам лиру, чуду подобную,
ее сила одарит даром уловления человеков.
Kas turima mintyje po žodžiu лирy.
Nesame policininkai, kad žmones gaudytume, kas slypi po уловления человеков

prijola rašo:

Знайте, Учителя откроют вам лиру, чуду подобную,
ее сила одарит даром уловления человеков.
Kas turima mintyje po žodžiu лирy.
Nesame policininkai, kad žmones gaudytume, kas slypi po уловления человеков

Lira - kankles.
Ulovlenije čelovekov - savoka iš biblijos, o nei š kriminalines suvestines, taip kalbejo Kristus. Kaip tai skamba lietuviškai nežinau, nes ne skaičiau Biblijos lietuviškos versijos.

Lira - kankles.
Kad čia žodis kanklės, tai suprantama, bet Mokytojai kažką atskleis ar į ką nors nukreips. Čia tikrai omenyje turima ne kankles.
"Знайте, Учителя откроют вам лиру, чуду подобную,
ее сила одарит даром уловления человеков."

Čia kalbama apie aukšto lygio psichine energija, kuri pritraukia giminingos dvasios.

Учение не дается за денги, оно не навязывается, оно знаменует новую Эпоху.
АГНИ ЙОГА 416.

O kiek šiame veikale kalbama apie psichinę energiją (REIKI) Tai veikalas vien apie šią energiją ir jos įvaldymą.

Agni joga tai Gyvosios Etikos Mokimas ir kiekvienas žmogus turi teise praeiti pro šali arba pasemti iš to mokslo tiek kiek jam reikia šiai dienai.
Psichine energija tai gyvybes instrumentas, labai plačiam diapazone, pradedant nuo raumenų jėgos jis tiesiasi i dvasios beribiais aukštumos. Būtent kaip apie svarbiausia gyvybes instrumentą kalbama Agni Jogoje apie psichine energija.

Galėtume ir angliškai diskutuoti arba visai lietuviškai. O gal laikas mokytis iš naujo rusų kalbos...
Vakar skaičiau apie džiaugsmą. Ir Agni Joga pataria atsargiau dalintis tuo džiaugsmu,kuris veržiasi iš širdies. Pataria atsargiau rinktis draugus, su kuriais galiu dalintis tuo, kas vyksta.
Kodėl reikia tiek atsargumo? Jei tai eina iš vidaus negalvojant, kad reikia kažko saugotis, tai galbūt atveria kažkam nepatirtus kelius į šviesą... Tiesiog nesistengiant galvoti kas kur kaip, o leisti tai vykti.
Suprantu,kad tai,ką kalba Agni Joga yra labai svarbu dalintis su kažkuo, kas jau taip pat yra tame. Nes jei nesidalinčiau, sprogčiau. Bet kodėl džiaugsmu negalima dalintis negalvojant su kuo čia galiu pasidžiaugti... Juk DIEVAS yra visur... VISUR YRA ŠVIESA, tik kai kurie tai yra pamiršę, ir galbūt tas džiaugsmas gali net negalvodamas priminti jiems ŠVIESĄ...

Agni mokymas pataria tikslingai naudoti psichinę energiją. Kaip pavyzdys būtų mūsų pasaulyje pinigai. Aš jų daug gaunu iš savo tėvo ir juos dalinu visiems, negalvodama nei kam duodu, nei kodėl ir kokias gali tai duoti pasekmes, kokiam tikslui tai bus daroma it t.t.

Anahata rašo:

Agni mokymas pataria tikslingai naudoti psichinę energiją. Kaip pavyzdys būtų mūsų pasaulyje pinigai. Aš jų daug gaunu iš savo tėvo ir juos dalinu visiems, negalvodama nei kam duodu, nei kodėl ir kokias gali tai duoti pasekmes, kokiam tikslui tai bus daroma it t.t.

Suprantu tai, pinigai, dalinimasis apie Agni Jogą... Bet šypsenos gi nevaldysi... jei pradėsime naudoti tikslingai tai,kas veržiasi, tai tada nebebus natūralu... Bet atsakymą jau gavau iš kitur. Ačiū.

Skaitant Agni Jogą atėjo suvokimas, kad nereikia ieškoti kituose žmonėse paaiškinimų apie Agni Jogos tam tikrus išsireiškimus. Čia juk BIBLIJA. Kiekvienas žodis kiekvienam kalba skirtingai. Kiekvienas arba ne kiekvienas gauna skirtingus atsakymus. Nes jei visi gautų vienodus, niekas nekistų. Būtent todėl Agni ir jungia skirtingus. Kad dalintis tuo, ką gauname bet ne vienodai, vieni daugiau,kiti mažiau, dar kiti nieko... Ir atsakymai labai nevienodi.

Juk net sako "Atsisakykite savo išankstinių nusistatymų ir žinojimo." Ir žinios ateis ne iš karto, jei dvasia nerimauja ir klausinėja... Išlikime didingi mažume. Ir viskas susidėlios savaime. Nebeliks jokių abejonių.